guanabacoa@aol.com
Junio 29, 2014
Merida, New Orleans y la Habana han tenido lazos historicos de relevancia a finales del siglo XIX y pricipios del siglo XX principalmente por el itinerario de los buques. En este enlace Historia del Turismo en Yucatán nombran a algunos de los buques como: " El Morro Castle, City of Merida, Orizaba, Jalisco, Ciudad de México, City of Saint Louis y muchísimos otros, los cuales son recordados por nuestros abuelos que continuaron viajando en ellos hasta principios de la segunda gran guerra, para visitar a sus parientes y amigos en Nueva Orleans y la Habana"
Esta informacion tambien la puedo agregar y relacionar a los dos escritos anteriores sobre mi abuela paterna que se pueden leer en ESCULTURA EN CAMPOSANTO REVELA TRISTE HISTORIA DE AMOR,
y LAS MARAVILLAS QUE BRINDA LA INTERNET A LOS AFICIONADOS A LA GENEALOGIA, pues segun me contaron mi abuela conoce a mi abuelo en uno de esos puertos no se cual de ellos en el viaje que habia hecho con la familia de su fallecido esposo.Presumo que esta interesante naracion sea de la hija de Hector Medina, por la informacion que brinda que coincide que los datos que tengo sobre la Familia Medina Rodriguez se puede leer en ingles en HISTORIAS DE YUCATAN , y agrega la foto de su abuelo
Alfredo Medina Rodriguez era el hermano mayor de Alvaro el primer esposo de mi abuela paterna Rosa Benet. Regresando al escrito se destaca la admiracion que tenia por su bisa-abuela Concepcion Rodriguez, quien era cubana, pero no de la Habana sino de Puerto Padre, Oriente Cuba como se muestra en todos los registros de internet.
Me llama la atencion esta parte en especial la cual agrego la traduccion al final.
As the new Mexican government was formed, General Alvarado was sent as military governor of Yucatán. A communist by conviction, he immediately clashed with the conservative yucatecos. So when his troops arrived and invaded our quiet city, my father and his fellow students were thrown from the first floor balconies of the school into the waiting arms of parents and nursemaids below, while the soldiers were breaking down the front doors of the school in the Centro of Mérida.
Both my great-grandmother Doña Concha and her daughter-in-law, my grandmother Rosa, were Cuban nationals. Cuba sent a boat to Progreso to rescue their citizens and families. Alvarado granted permission for them to leave, but only with the clothes on their backs. The men wore vests lined with gold; the women's corsets and dresses were sewn with the hems full of jewelry, gold and valuables. All of them were terrified of taking a false step into the water when boarding the ship. With that kind of weight; they would have taken a fast trip to the bottom of the ocean.
Traduccion de Google:
Como se formó el nuevo gobierno mexicano, el general Alvarado fue enviado como gobernador militar de Yucatán. Un comunista por convicción, de inmediato se enfrentó con los yucatecos conservadores. Así que cuando sus tropas llegaron e invadieron nuestra ciudad tranquila, mi padre y sus compañeros fueron arrojados desde los balcones del primer piso de la escuela a los brazos de los padres y niñeras abajo, mientras los soldados estaban rompiendo las puertas delanteras de la escuela en el Centro de Mérida.
Tanto mi bisabuela Doña Concha y su hija-en-ley, mi abuela Rosa, eran ciudadanas cubanas. Cuba envió un barco a Progreso para rescatar a sus ciudadanos y familias. Alvarado concedió el permiso para que se fueran, pero sólo con la ropa que llevaban puesta. Los hombres llevaban chalecos forrados de oro; corsés y vestidos de las mujeres se cosen con los dobladillos llenas de joyas, oro y objetos de valor. Todos ellos estaban aterrorizados de dar un paso en falso en el agua al subir al barco. Con ese tipo de peso; hubieran hecho un viaje rápido a la parte inferior del océano.
Casa de Alfredo Medina Rodriguez 1906
----------------------
http://acervo.bibliotecavirtualdeyucatan.com.mx/janium-bin/janium_zui.pl?fn=65120&jzd=/janium/AP2/CIII-1923-1_2.08/d.jzd
Curiosamente existe una nota A la Sociedad Yucateca recibida por Joaquin Medina hijastro de Concepcion Medina sobre Alvarado que dice:
EL SEPARATISMO EN YUCATAN 235
v
«A la Sociedad Yucateca
Después de una larga conferencia que hemos ce
lebrado con el señor general don Salvador Alvara-
do, y oídos sus deseos %de concordia y tranquilidad
en el Estado, podemos garantizar a nombre propio
y en el del señor general que todos pueden volver
a sus hogares, en la inteligencia que tendrán toda
clase de garantías y seguridades para sus vidas y
haciendas.
Podemos asegurar a la sociedad entera, porque
lo hemos oído así, de labios del gobernante, que el
señor general Alvarado siente viva simpátía por el
Estado de Yucatán por el carácter laborioso de sus
hijos y viene animado de la mejor buena voluntad
y de los mejores buenos propósitos para encauzar
el progreso de esta región, y espera, como nosotros,
que Yucatán corresponderá debidamente a tan no-
bles intenciones.
, Fernando Leal Novelo, Agustín Vales Millet,
Camilo Sansores, etc., etc.» (Seguían 32 firmas
más).
Y al extranjero enviaron dichos señores el siguiente cable-
grama:
«Mérida, marzo 23 de 1915.
Sres. Joaquín A. Medina.
New-York.
9o y 96 Wall-Street.
»General Alvarado, Gobernador Yucatán, ha dado
garantías a todos. Completa tranquilidad y orden.
Negocios curso normal. No se ha registrado ningún
daño en propiedad ni personas. Suplicamos haga
conocer noticia por Herald y Prensa Asociada.
1
R, VII.LASEÑOR
Agustín Vales e hijos.—Espinosa y Cía.—Joaquín
Roche y Cía.—Rafael Cen.—José Juanes G.—W.
Lizárraga.—Fernando Leal y Cía.—Miguel G. Gu-
tiérrez.—José Ferrer.—Enrique Fernández Alva-
rez.—Ritter y Boock Sucs., S. en C.—José Millet
Heredia.—Arturo Zavala.—Haro y Compañía.—
Hijos de A. Cano Diego.—Federico A. Escalante.—
Sangenis, Hermanos, Sucs.»
----------------------------
Salvador Alvarado, gobernador de Yucatan, ha decretado la prohibicion de que los extranjeros adquieran propiedad en bienes de raices, segun publico La Voz de la Revolucion , organo oficial de Merida.
|
|
-----------------
Luis Rosado Vega
EL DESASTREASUNTOS YUCATECOSLA OBRA REVOLUCIONARIA DELGENERAL SALVADOR ALVARADO
216 La labor desastrosa del
Gral. Alvarado y de sus muy ilustres seides creó la si-
tuación difícil que ya bosquejamos, entre el productor y
el consumidor. Este decretó nuestra muerte en son de
revancha por la presión de que se le hizo víctima. Podía
ya hacerlo. La guerra europea había terminado, las nece-
sidades ya no eran ni son las mismas, se las había arre-
glado en lo posible con otras fibras. Quería, y quiere, en
suma, arrastrarnos al abismo. Este designio del consu-
midor americano quedaba expedito también con las gran-
EL DESASTRE 2l7
la depreciación del papel de la Reguladora, y por último
la no expedición de giros.
La consecuencia ha sido la que todos esperaban. La
paralización en los negocios, la depauperización del Esta-
do, la angustia económica en su más alto grado, la crisis
como nunca, el encarecimiento de la vida a alturas insos-
pechables, la postración de la agricultura, la desespera-
ción del comercio, la agonía de las industrias, el descré-
dito en el exterior, la desconfianza por todas partes, en
fin, la debacle.
A esto le llama el Gral. Alvarado haber librado a Yu-
catán del monopolio y los trusts extranjeros, y a esto lla-
ma haber dado a Yucatán la libertad económica, y haber
creado la prosperidad del Estado, y le llama nivelación
económica, y la verdadera independencia de la industria
henequenera...
Aquí no hay suposiciones. Los hechos están a la vista.
Vaya quien quiera a Yucatán y véalo. Las palabras so-
brarían, pues, para negar tales extremos. Pero, repeti-
mos, no es el Gral. Alvarado ni el único ni el más res-
ponsable.
Porque lo más grave es que el Gral. Alvarado vinculó
una dinastía. Trató al Estado de Yucatán enteramente
como un feudo, en que fué, él lo sabe muy bien, dueño
omnímodo de vidas y haciendas. Trató a Yucatán como
una finca de campo, y a sus habitantes en la misma for-
ma o peor que los terratenientes a sus jornaleros. Ase-
guramos que peor. Al retirarse, pues, el Gral. Alvarado
(se retiró cuando todavía no fructificaba su obra), la dejó
en herencia. Y no al gobernante actual que será también
una víctima, sino a la corte áulica que se había formado
y que remató la gran catástrofe.
--------------------------
Recomendamos lectura de lo acontecido del embajador de Cuba en Mexico Marquez Sterling
El socialismo en Yucatán :
estudio informativo y someramente crítico, a base de observación directa de los
hechos [folletería] / Carlos Loveira
La
estatua del Gral. Salvador Alvarado que se encontraba a la entrada de
las oficinas de Cordemex fue trasladada a una pequeña glorieta que se
encuentra justamente detrás del majestuoso edificio del Tribunal
Superior de Justicia, en la Inalámbrica. Es una suerte de ironía: don
Salvador se irritaba tanto con los abogados y los sentía tan peligrosos
que mandó a clausurar la Escuela de Jurisprudencia del Instituto
Literario de Yucatán. Salvador Alvarado se creía un auténtico
libertador, estaba convencido que su labor trascendete se podía realizar
por encima de la legalidad, esta a pesar de que solía guardar las
formas en cuanto a la emisión de leyes y decretos. La estatua misma
llama a extrañeza: el general revolucionario, apuntado al horizonte en
actitud de guía, abraza a un peón de campo que sostiene un penca de
henequén. Salvador Alvarado no liberó a los trabajadores que se
encontraban sojuzgados en las haciendas, sin liberad para transitar, por
los efectos de la famosas "chichan cuenta" y "nohoch cuenta"; quien
promulgó el decreto que abolía esa forma de dominio fue el coronel
Eleuterio Ávila.
http://www.meridadeyucatan.com/los-equivocos-de-las-estatuas-de-merida-salvador-alvarado/
http://www.meridadeyucatan.com/los-equivocos-de-las-estatuas-de-merida-salvador-alvarado/
El separatismo en Yucatan; . Villaseñor, Roberto.
Los artículos de primera necesidad escaseaban y los que se
encontraban en la plaza eran excesivamente caros.
El Gobierno, por medio de un decreto, anuló los pagos que
habían sido hechos al Timbre por concepto de contribuciones
durante la administración argumedista y concedió corto plazo
para que los causantes hicieran el pago correspondiente.
Naturalmente que al hacer efectiva esa doble contribución,
los comerciantes aumentarían el precio de los artículos en ge-
neral para resarcirse de la pérdida que tal decreto les originaba.
En el puerto de Progreso había cantidad considerable de
víveres que los comerciantes no podían recibir porque, como tal
cargamento lo había desembarcado el barco inglés Wybisbrook,
cuando el Estado se hallaba levantado en armas y, sobre todo,
había sido desembarcado en puerto cerrado al tráfico marítimo
por el Gobierno Constitucionalista, estaba conceptuado como
contrabando y, aunque el Gobierno no trataba de confiscarlo, co-
braba triples derechos por su introducción.
----------------------
Finalmente, la triste historia de los Revolucionarios que llegan confiscando
y fusilando no ha dado felicidad y prosperidad a ninguna nacion a pesar de que
encienden pasiones de los que se sienten oprimidos y se creen que los nuevo
gobernantes seran los mesias que le ayudarian en superar las condiciones en
que viven, pero siempre el resultado no ha sido beneficioso y menos aun si
se llega a un sistema totalitario como el que existe en Cuba por mas de cinco
decadas se ha mantenido en el poder mediante el terror y la cooperacion de
paises de America Latina que se han inclinado por congraciarse con los
hermanos Castro mediante cooperacion conjunta sin respetar sus propias
experiencias pasadas.
Las confiscaciones en Merida, las reformas agrarias, los fusilamientos
y las revoluciones durante el siglo XX no resolvieron los problemas pero si
han podido conservar el deseo de superacion de los mexicanos pues se sienten
libres de ahi que en el genero profesional, periodistico y musical han producido
grandes logros cosa que no ha sucedido con los cubanos. El tiempo se congelo
para Cuba en 1959 el reloj va en retroceso como dice la cancion al irse el son
de Cuba dejo la tristeza, a la musica cubana de antes le dicen "salsa" ya que
Cuba no produce como cuando eramos Mexico y Cuba pueblos unidos
en la hermandad de America Latina y la emigracion e inmigracion era
constante como hemos podido conocer en los hechos historicos narrados
en este escrito.
-------------------
Interesante escrito sobre la Revolucion Mexicana
La foto de Mexico me recuerda otra de Cuba el 8 de Enero de 1959
If history repeats itself, and the
unexpected always happens, how incapable must Man be of learning from
experience.
George Bernard Shaw
Si la history se repite, y lo inesperado siempre George Bernard Shaw
sucede, cuan incapaz el hombre es de
aprender de la experiencia.
n
